The 570S, the initial model in McLaren’s new entry-level Sports Series, may be the company’s version of a daily driver, but it still offers potent performance, and driving it fast is an addictive ...