Ambush Entertainment is starting production on its ninth low-budget film: William Hurt starrer “The River Why,” an adaptation of the Sierra Club’s first book. Ambush partner Matthew Leutwyler directs.