Appendix cancer rates have tripled in Gen X and quadrupled in millennials. Here's what researchers know about this rare ...