The burning of an Australian flag at an Invasion Day rally has kicked off an even bigger debate across the country.