Netflix's Building the Band — the show that sees “solo singers collide to form six new groups, each chasing one shot at stardom” — might have come and gone, but that doesn't mean that we've stopped ...