Can a rarely produced, British-drawing-room murder-mystery — written more than 100 years ago — still be relevant and hold the attention of today’s audiences, even if it was written by the ...