The studio behind Spec Ops: The Line and Dreadnought will officially release its next game, first-person shooter The Cycle: Frontier, in June, after nearly three years of early access testing on PC.