Before singing ventriloquist Darci Lynne Farmer of Oklahoma City became an “America’s Got Talent” champ, she made her national TV debut on the NBC series “Little Big Shots” in 2016.