Doo-be-doo-doo-wop, doo-wah, doo-lang: Jeff Lynne’s Electric Light Orchestra harnessed every conceivable type of melody, lyrically sensible and otherwise, on Friday at a packed United Center.