Find out how to choose the ideal loaf for making homemade garlic bread and the type that simply can't handle all that garlicky, buttery goodness.