It's reconciled in the same way that one reconciles with evolution the creation of man as the result of the dreams of gods made whole (Native American) or manually wrought by a godling out of mud ...
The biblical creation story tells us human life begins with the first breath (Genesis 2-7). The non-biblical claim life commences with conception is contrived and contradicts scripture, history, ...
And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.