LONDON — ITV company Granada Media is restructuring its content division into four genre-based arms and creating a new unit to include its international film and drama production, Granada Screen. The ...