Sibling rivalries, succession battles, and the fate of a legacy brand lie at the center of House of Guinness, Netflix’s historical drama inspired by the real Irish brewing dynasty. But in the present ...