The helicopter heads out over McMurdo Sound, crossing a monotonous expanse of sea ice broken only by a smattering of icebergs and occasional clusters of Weddell seals. At last, off to one side, you ...