With sustainable design, local art, and traveler-first features, SFO’s Terminal 1 is setting a global standard.