D’Haven is a modest event space and lounge in Woodside, Queens, just across the street from an auto body shop and about a 10-minute walk away from a street that was recently renamed “Little Manila.” ...