Michael Bay’s newest film, “13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi,” is a retelling of accounts of attacks on two — one of them top secret — U.S. compounds in Benghazi, Libya in 2012. It follows ...