John Wayne made an unorthodox and surprising secret cameo in the first 'Star Wars' film, but it wouldn't be realised until thirty years later.