There are many open source programs (aka code that’s accessible to the public) out there for both Linux and Windows. For programs and tools where that’s not the case, WSL (Windows Subsystem for Linux) ...
Linux gives you more control, but that doesn't mean every little thing needs to be tinkered with. It's easy to create extra work when you're starting out.