On learning that three dictionaries have added a new definition of “literally” — one that’s the opposite of its literal meaning — our first reaction was “Well, that’s nice.” “Nice” as in the original ...