Lizzo dialed into her unfiltered self for “My Face Hurts From Smiling,” letting her lyrics spill straight from the source. “That’s how I start with everything, it’s like a freestyle and it’s typically ...