"Lawmen: Bass Reeves" has been telling the long overdue story of a real-life Western hero, the formerly enslaved Reeves (David Oyelowo), who became the first Black deputy U.S. marshal west of the ...