The “San Francisco of South America” might be dilapidated but bursts with life, colour and street art.