Despite Civil War II's failure, Marvel can still redeem the concept with a new sequel that explores relevant moral dilemmas and a global conflict.