The payments giant reports better-than-expected earnings and revenue in the fourth quarter and projects more growth ahead.