Neon Genesis Evangelion's most iconic anime moment surpasses 100 million streams following its debut 30 years ago.