Facebook aims to position itself as a hub for diverse video formats, with improved recommendations that cater to users’ growing preference for both short and long-form content.