“Novocaine” arrives with one bag of good news, and one bag that should’ve packed a little lighter on the ultraviolence. I write this with a full understanding that other people may not agree.

Jack Quaid, best known for his work in the Prime Video show “The Boys,” is a Gen Z heartthrob. The perfect mix of nerdy, ...