Last year, when I learned that Christopher Nolan was adapting Homer’s epic The Odyssey into a film, I got giddy. It’s one of ...