Disney’s “Pocahontas” received a drumming for not presenting the true story of the Indian princess. But the Pocahontas biography that ran Monday on the Arts & Entertainment channel doesn’t set the ...