Cunard’s tale began in 1839, when crossing the Atlantic was pure adventure. Fast-forward to January 8, 2004, and Her Late ...