When the plot was written for Sunnyvale's Cepheid, it was a classic tale of turning swords into plowshares. Founded in 1996, the fledgling biotech company took fast new methods of DNA analysis ...