Federal regulators said the portal used to resolve payment disputes between healthcare providers and insurers has been inundated with requests for a third-party to intervene. The volume of disputes ...