The BART police crackdown on people sleeping in the common areas of the Powell and Civic Center stations — soon to expand systemwide — has sparked the ire of homeless advocates and came about in ...