For many Malayalis, Anantharaman is synonymous with Appuppan and The Boys, the wildly popular YouTube channel known for its irreverent and often hilarious takes on Malayalam cinema.