Tubi, the free ad-supported streaming service owned by Fox, has unveiled a new feature designed to set it apart from its rivals, such as Pluto TV and the Roku Channel, as well as put it in closer ...