The virtual musculoskeletal or MSK provider drew up $85 million in a Series C funding round led by General Catalyst, with the help of BOND, BPEA, and Highmark Ventures, together with investors ...