“Acapulco,” a romantic comedy series very loosely inspired by the 2017 film “How to Be a Latin Lover,” is a vibrantly hued trip down ’80s memory lane in a gorgeous resort with endearing staffers and ...

When it comes to learning Spanish, it goes without saying that looking up words in a Spanish-to-English dictionary isn't enough to make someone fluent in the language. Enrolling in a class therefore ...

Boost language learning by watching foreign Netflix shows with English subtitles. Progress to foreign subtitles, then familiar shows with foreign audio only, to improve listening skills. Use Netflix ...

More than ever, Americans — especially younger viewers — are watching movies, shows and videos with subtitles. Muddled audio, difficulty understanding accents and the ability to watch content quietly ...

Jennifer Bisset was a senior editor for CNET. She covered film and TV news and reviews. The movie that inspired her to want a career in film is Lost in Translation. She won Best New Journalist in 2019 ...