Looking to transform your plot into a haven of serenity? Our small Japanese garden ideas will be sure to help you on your way ...