Human life hinges on the ability of our cells to cram six feet of DNA into a 10-micron nucleus—equivalent to fitting a mile of string inside one green pea. But stuffing genes into cramped quarters is ...