"Little old layeeedee" my foot. Turns out there's a lot more to yodeling than some guy in lederhosen hollering at a mountaintop — or Minnie Pearl making fascinating sounds at the Grand Ole Opry.