In the first episode of the Netflix series “Bodkin,” set in the eponymous Irish village, a local criminal, Seamus Gallagher (David Wilmot), confronts one of the series’ protagonists, Gilbert Power ...