The musical legend, who was punished for ‘moral decay’ and went into exile, now voluntarily withholds her voice in solidarity.