Netflix Inc. reached an amended, all-cash agreement to buy Warner Bros. Discovery Inc.’s studio and streaming business as it ...