Investment costs, video quality, and convenience are not what you think when it comes to Blu-rays and DVDs.