Without a weighty Le Carré novel behind it, there were fears the steamy, stylish spy series would feel phoned in. We needn’t have worried – it’s been a delight ...