An Audi commercial that aired in theaters and online in China is drawing ire for comparing women to used cars – another bump in the road for the German automaker, which once enjoyed nearly limitless ...