A brief exchange between a security guard and a housekeeper over an intercom, announcing that "Madame is arriving" was ...