Dozens of masked men armed with sticks attacked a plant nursery and beat a Palestinian in the occupied West Bank.