How a beloved TV nerd became ‘one of the greatest actors of his generation’

NEW YORK - When Jesse Plemons signed on to play an unhinged conspiracy theorist in “Bugonia,” he hadn’t quite registered how ...